Christian Jäger
De Sphinx
Zeit:
Heutige Zeit Ort: Wüste
Personen: Forscher, Kamel, Sphinx.
Der Forscher kommt auf einem Kamel herangeritten. Die Sphinx liegt
unbeweglich auf einem großen
Felsen. Der Forscher hält
an und steigt ab.
Forscher:
Kiek mol! Dat dor is een Sphinx! Weetst du, de Legende
seggt, dat se vor de Pyramiden van de ölen
Pharaonen luurt, un se lett kiene
neeschierigen Lü döör. <Das Kamel macht
ein ängstliches Geräusch.> Kien Bang!
Dat is doch bloots eene Legende.
De is doch
bloots ut Steen.
Weetst du wat? Ik
maak een Foto van ehr,
ehder wi to de Pyramide goht!
<Er dreht sich von der Sphinx weg und wühlt
im Gepäck.
> <Die Sphinx steht
auf, streckt sich und gähnt.
Das Kamel gerät
in Panik, dreht sich um und rennt von der
Bühne. >
Hey! Wo wullt du hen? Dusseliget Kameel!
<Er dreht sich mit Kamera um ...>
Sphinx: Hool an!
<Lange Pause>
Forscher: Anh..
Du büst eene Sphinx.
Sphinx:
Ik bün de Sphinx!
Forscher: Verdorri! Ik dach, di gifft dat gor nich.
Sphinx: So kann man sik versehn.
Forscher: Wow. Ik meen, ik hebb al so veele
Biller un so van di sehn,
awer dat du.... Nu ja. Segg mol ... ik harr di för
grötter
hooln.
Sphinx:
Denn duuk di, "Sterblicher"!
<Pause> Döögt
de Biller wat?
Forscher:
Se köönt
nich dat afbillern, wat du büst.
Sphinx:
In Ernst? De Maler hebbt dat faken bannig stuur mit
miene Nääs.
Dat heet, mien rechtet Profil weer
-36-